In the Palace of Repose, de Holly Phillips

Pas de traduction française.

In the Palace of Repose est un recueil de neuf nouvelles dont les thèmes oscillent entre fantastique, horreur et littérature générale.

Comme dans beaucoup de premiers recueils, la qualité des nouvelles est assez inégale. Cependant, la plupart sont magnifiquement écrites, que ce soit la nouvelle titre In the Palace of Repose (ma préférée, l'histoire du gardien d'un "palace" emprisonnant une créature mystérieuse), The Other Grace (une jeune femme amnésique qui combat le retour de son ancienne identité), Summer Ice (la chronique de vie d'une artiste) ou encore Variations on a theme (l'histoire d'une musicienne de génie dont le talent n'est pas vraiment naturel).

Ces nouvelles ont souvent pour points communs la quête d'identité de leur héroïne au milieu de personnages, d'environnements ou d'évènements fantastiques. The New Ecology, l'histoire surréaliste d'une jeune femme poursuivit à travers les Etats-Unis par des créatures étranges, me rappelle beaucoup les nouvelles de Kelly Link par son côté absurde jamais remis en question.

Un bon recueil pour les amateurs du genre fantastique et de la langue anglaise.